Show transcript
When are we going to get there? Can't you drive any faster?? I don't like to go much faster than this. Can I drive, then? I'll bet I could go REAL fast! Hmm... well, OK, sure. I'll pull over. Don't worry about a thing, Dad! Which pedal is the clutch? The left one. Then brake, then gas. Here we go! Hang on! Ooh, this IS faster! Blow the horn! Make everyone get out of our way! Wheeee! We're airborne! We should've done this sooner! We'll get there in no time now! I wonder how fast we're going. Can't say. We broke the speedometer. This is the only way to travel. We're passing that jet! Way to go, Calvin! I LIKE driving! ..SIGHHH.. How much longer NOW? I told you we'll get there when we get there. Calvin and Hobbes are on the sled at the top of Mount Maim.
Calvin says he likes to experience life to the fullest. He likes to stare death in the eye and make him blink. He looks back at Hobbes and asks him if he thinks he's right. Hobbes tells him real living is sitting by a fire, slurping marshmallows from the bottom of a mug of hot cocoa. They sit on the sled. Next, we see them sitting by the fireplace, slurping from their mugs of cocoa.