Show transcript
Bang! Kapwinngg! Bang bang! You missed! You missed! There he goes! After him boys! Giddyap! Giddyap! Ambush! Bang! Bang! Yow! Whoop! Bang! Gotcha! Noyadidnt! Noyadidnt! Calvin, will you please stop tearing around the house?! You're driving me crazy! You said we couldn't go outside because it's raining. Boy, that sure worked. We're not allowed back in until when? Calvin and Hobbes are playing in the house. They're shooting at each other, running down the stairs, shooting around doors and over furniture. They're yelling the entire time.
Mom yells to Calvin to stop tearing around the house. They're driving her crazy. Calvin tells her that she told him he couldn't play outside because it was raining. Calvin and Hobbes are outside, standing under an umbrella. Calvin says that sure worked. Hobbes wonders just how long it is until they can go back inside.