Show transcript
You're packing? Yep. Get your toothbrush, Hobbes, we're outta here. It's an outrage how grown-ups have polluted the earth! I refuse to inherit a spoiled plant! I'm LEAVING! Really? Where to?? You know, sometimes you're a real load to have around. I was just ASKING! Calvin packs his suitcase. He says it's outrageous how grown-ups have polluted the earth. He refuses to inherit a spoiled planet. He's leaving.
Hobbes asks him 'Where to'. Calvin stops, puzzled. He tells Hobbes sometimes he's a real load to have around.